indispensable condition
英 [ˌɪndɪˈspensəbl kənˈdɪʃn]
美 [ˌɪndɪˈspensəbl kənˈdɪʃn]
n. 必要条件
双语例句
- Thus the good will seems to constitute the indispensable condition even of worthiness to be happy
由此看来，善良的意志甚至是该不该得到幸福的不可缺少的条件 - An independent civil society is the indispensable condition for the formation of the rule of law.
独立的市民社会是法治形成的必要社会条件。 - Participants are the indispensable condition to conduct focus group work as well as resources of all data.
参与者是研究员进行焦点小组工作的必不可少的条件，是一切数据的来源。 - That knowledge is the indispensable condition for expansion of the mind.
知识是发展智力的必备条件。 - Stronger exchange rate will help contain inflation expectations, the German government think this is an indispensable condition for continued economic prosperity.
坚挺的汇率有助于遏制通胀预期，德国认为这正是经济持续繁荣不可或缺的条件。 - It is extremely important for all to be self-confident aas it is the indispensable condition to their success.
自信对所有人来说都是成功路上不可或缺的要素。 - It is the indispensable condition to bring socialism macro-control mechanism into full play in the process of constructing harmonious society.
自觉发挥社会主义宏观调控机制是构建和谐社会不可或缺的条件。 - The third indispensable condition for establishing a base area is the use of all our strength, including our armed forces, to arouse the masses for struggle against Japan.
和建立根据地不可分离的第三个条件，就是用一切力量，包括武装部队的力量在内，去发动民众的抗日斗争。 - In the modern world the intelligence of public opinion is the one indispensable condition of social progress.
在现代世界，舆论的才智是社会进步不可缺少的条件。 - As we know, knowledge is the indispensable condition for expansion of the mind.
正如我们所知道的，知识是不可缺少的条件为扩大思想。 - Metaproduction rule This previous employment of labour is an indispensable condition to every productive operation, on any other than the very smallest scale.
元产生式规则-ALGOL－68用预先运用这种劳动，除对极小规模的生产以外，对任何生产活动都是必不可少的条件。 - Development potential is the key factor that enterprise's life can be extended, and an indispensable condition of each successful enterprise.
发展潜力是企业生命得以延续的关键因素，是每个成功企业必备的条件。 - It also introduced the indispensable condition of the laser active jamming.
介绍了有源激光干扰所要具备的必要条件。 - Based on the features of the Telecom Industry, the government control can not be rashly abandoned but is an indispensable condition that forms an effective telecom competition.
基于电信业所具有的产业特征，政府管制不但不能简单抛弃，而且是形成有效电信竞争的必要条件。 - The rule of singing sound based on the pleasant sound of speech is a unique and indispensable condition.
以优美的说话声建立起歌唱发声的规则是正确歌唱唯一的、必不可少的条件。 - In this sense Urbanization is the inevitable result of industrialization, and the indispensable condition of industrialization.
城市化也是工业化的必然结果，工业化是城市化的必要条件。 - Internal accounting control is the core of enterprises internal control integrated framework, the sound internal accounting control system is one of the basic indispensable condition for the scientific management in enterprises.
而内部会计控制是企业内部控制整体框架的核心，健全的内部会计控制制度是企业管理科学化必不可少的条件之一。 - Cultural opening up is an intrinsic feature of advanced culture, and it is an indispensable condition to the construction of advanced culture.
文化的开放性是先进文化的固有特征，建设先进文化离不开对外开放这一基本条件。 - A correct understanding of the specific and reasonable characteristics of academic standard is the indispensable condition for safeguarding academic freedom.
正确认识学术规范的特殊性和合理性是学术规范保障学术自由的必要条件。 - The qualification of corporation is not the indispensable condition to commit organization crime.
在我国刑法上，是否具备法人资格并不是单位能否构成犯罪的必要条件。 - Densely covered communication networks and mass running vehicles is the essential characteristic of modern city and the indispensable condition for maintenance, survival and development of the city.
密布的交通网络和大量的往来车辆是现代城市的重要特点，也是城市复杂生态系统得以维持、生存和发展的必要条件。 - In the process of marketization of residence real estate, the perfect price formation mechanism is the indispensable condition in development of market economy, which directly influences the realization of the expecting objective of the residence real estate policy.
分配？消费过程的各个环节，在整个住宅房地产市场化的进程中，完善的价格形成机制是市场经济发展的必备条件，直接影响着住宅房地产政策预期目标的实现？ - A competitive payment is an indispensable condition for attracting and keeping talents.
具有市场竞争力的薪金是目前吸引和留住人才必不可少的条件； - Because limit cycle is an important topological feature, and more importantly, its occurrence is often accompanied by creation of bifurcations, detecting it is a indispensable condition of detecting bifurcation, studying chaos and unsteady process in complex time-dependent flow fields.
由于极限环是一个重要的拓扑特征且常伴随分岔的产生而出现，因此，对极限环的检出就成为检测分岔、进而研究复杂流场中混沌现象和不稳定过程的不可缺少的条件。 - The rapid development of the economy has intensified the competition among enterprises, and advanced science and technology as well as talent has become an indispensable condition for the development of enterprises.
经济的快速发展加剧了企业之间的竞争，而先进的科学技术以及人才已经成为企业发展不可缺少的条件。 - The law does not own, to achieve the rule of law throughout the territory, the people of faith in the law is an indispensable condition.
徒法不足以自行，要达到法治之境，民众对法律信仰是一个必不可少的条件。 - Educational Management of information technology will be an indispensable condition for building a modern school, with information technology and the rapid spread of campus network to make it possible to solve this problem.
教务管理的信息化将是建设现代化学校必不可少的条件，随着信息技术和校园网的迅速普及，使解决这一问题成为可能。 - The guidance of theories is an indispensable condition of making out of a security strategy conforming to objective situation.
要制定较为符合客观实际的安全战略，理论的指导乃是其条件之一。 - Farming Land is the most fundamental material condition for agricultural production and an indispensable condition for the survival of human beings.
农用地作为农业生产最基本的物质条件，是人类不可缺少的生存条件。 - However, a good legal system of urban housing security is an indispensable condition to solve the housing problem.
然而，完善的城镇住房保障法律制度是解决住房问题必不可少的条件。